BROTAR LA ESCUCHA
por Lumtz

(english below)

Espacio de exploración sonora, diálogo y producción. Un recorrido para registrar sonidos, estimular la escucha, descubrir las pulsiones interiores y reconocer las búsquedas personales a través de ejercicios que tienen como objetivo abrir y potenciar nuestros modos de percibir e interactuar con el entorno.

Lumtz (Luciano Lamtzev) es un artista, creador y productor que desdibuja la línea entre un sampler y un set en vivo. Su sonido es profundo, tiene una impronta nostálgica y un fuerte vínculo con la naturaleza, cualidades que evocan su origen: la inocencia, la frescura y el juego de un niño nacido y criado junto al río. En sus últimos trabajos, su amplia gama de instrumentos, incluidos piano, guitarra, sintetizadores, loops de cinta, voz y grabaciones de campo, se combinan junto a la edición y producción digital de una manera orgánica como si buscara, también su obra, estar cerca de lo natural, de lo vivo. Ha colaborado con Tribu de Trueno a través del acompañamiento de artistas residentes, musicalización de encuentros y sets en vivo.

Propuesta de trabajo colaborativo: La piel es una corteza que cruje cuando escucha. 

En esta propuesta trabajaremos con la textura y el paisaje sonoro. Realizaremos las siguientes actividades a lo largo de dos jornadas de trabajo:

Jornada 1:

• Registro y edición de grabaciones de campo en la naturaleza (sonidos y estímulos que no son necesariamente musicales). Pensar el sonido como un nuevo comienzo y lenguaje.
• Ejercicios de escucha, caminata, registro de espacialidades (en el bosque).
• Registro de diferentes sonidos a través del dibujo.
• Grabaciones de ambiente con micrófono fijo, y grabaciones de sonidos específicos.
• Exploración de nomenclaturas y niveles de ganancia.
• Escucha de las grabaciones. Intercambio de conclusiones técnicas sobre el material registrado. 

Jornada 2:

• Edición de audio. Mezcla de sonidos, ecualización, efectos, imagen estéreo, comprensión básica, limitador.
• Exploración de referencias. Reflexiones conjuntas sobre la proyección del trabajo realizado. Cierre.

▲ No es requisito tener una grabadora ni una computadora.
▲ Destinado a artistas de todas las disciplinas, curiosxs de los modos de percibir y escuchar. 
▲ Programa para realizar residencias de noviembre 2024 a marzo 2025. 

aplicá (:

Más información sobre la convocatoria aquí.

Nuestra casa en el bosque te espera!

SPROUTING LISTENING
by Lumtz

A space for sound exploration, dialogue and production. A journey to record sounds, stimulate listening, discover inner drives and recognize personal searches through exercises that aim to open and enhance our ways of perceiving and interacting with the environment.

Lumtz (Luciano Lamtzev) is an artist, creator and producer who blurs the line between a sampler and a live set. His sound is deep, has a nostalgic imprint and a strong link to nature, qualities that evoke his origin: the innocence, freshness and playfulness of a child born and raised by the river. In his latest works, his wide range of instruments, including piano, guitar, synthesizers, tape loops, voice and field recordings, are combined together with digital editing and production in an organic way as if he seeks, also his work, to be close to the natural, to the living. He has collaborated with Tribu de Trueno through the accompaniment of resident artists, musicalization of meetings and live sets.

Collaborative work program: The skin is a crust that creaks when it listens.

In this proposal we will work with texture and soundscape.

We will carry out the following activities over two working days:
Day 1:

• Recording and editing field recordings in nature (sounds and stimuli that are not necessarily musical).
• Thinking sound as a new beginning and language.
• Listening exercises, walking, recording of spatialities (in the forest).
  Recording of different sounds through drawing.
• Recordings of environment with fixed microphone, and recordings of specific sounds.
• Exploration of nomenclatures and gain levels.
• Listening to the recordings. Exchange of technical conclusions about the recorded material.
  
  Day 2:
• Audio editing. Sound mixing, equalization, effects, stereo imaging, basic understanding, limiter.
• Exploration of references. Joint reflections on the projection of the work done. Closing.

▲ It is not required to have a recorder or a computer.
▲ Intended for artists of all disciplines, curious about ways of perceiving and listening.
▲ Program for residencies from November 2024 to March 2025.

apPLY (:

More about our open call.