Una política de lo afectivo,
para una colaboración creativa
A perspective of affectivity
for a creative collaboration
Somos un proyecto que habita en el sur de Argentina, en la ciudad de S. C. de Bariloche, dentro de la Reserva Natural Morenito Ezquerra. Un área protegida que delimita 268 hectáreas de bosque nativo, dónde convivimos varies vecines en este ecosistema especial.
We are a project that lives in the south of Argentina, in the city of S. C. Bariloche, inside the Morenito Ezquerra Natural Reserve. A protected area that delimits 268 hectares of native forest, where several neighbors live together in this special and unique ecosystem.
Hervidero, pequeña galería de arte contemporáneo.
Somos parte de un espacio cultural muy especial en nuestra ciudad, al que llamamos Escándalo. En este espacio conviven y construyen, tres proyectos Librería La Sede, Presente y Agasajo tienda y nuestro espacio de galería Hervidero. Ideal refugio para abrir y compartir con la comunidad las ideas que recibimos en Tribu (instalaciones, talleres, muestras, presentaciones de libros, películas, o lo que ocurra).
Hervidero, small contemporary art gallery.
We are part of a very special cultural space in our city, which we call Escándalo. In this space coexist and build, three projects: Librería La Sede, Presente y Agasajo tienda and our gallery space Hervidero. Ideal refuge to open and share with the community the ideas that we receive in Tribu (installations, workshops, exhibitions, book presentations, films, or whatever happens).
Somos parte de CUERO Patagonia -Red patagónica de gestión autónoma de Artes Visuales Contemporáneas- y también de RES ARTIS, una organización que conecta residencias y casas para artistas en todas partes del mundo.
We are part of CUERO Patagonia, -a network in the Patagonian region focused on autonomously managing contemporary visual arts-, and also of RES ARTIS, an organization that connects residencies and houses for artists in all parts of the world.