(ENGLISH BELOW)
La nieve se hizo hielo, el hielo se hizo agua, el agua se hizo brote. Nosotres también brotamos.
Nuestras ideas y sus formas, nuestras sensaciones y potencias brotan.A pesar de todo, todavía nace un verde que nos enseña a vivir estos días de un mundo alocado, desconectado, individualista y acelerado.
Ese brote resiste a los nuevos tiempos, y sigue un curso con la fuerza de la posibilidad, con la convicción de lo importante.Brota lo que vive dentro y necesita crecer, buscar y encontrar.
DETALLES DE LA CONVOCATORIA
▲ OPEN CALL destinado a artistas visuales, escritores, duplas creativas, gestorxs culturalxs, curadorxs, creadorxs, curiosxs investigadores de todo el mundo.
▲ Para llevar adelante estadías de noviembre 2024 a marzo 2025 inclusive (primavera, verano).
▲ Duración: 10 días a 4 semanas.
▲ Pueden aplicar quienes deseen desarrollar o profundizar proyectos de producción, reflexión, experimentación, de forma individual o en conjunto con artistas locales (ver propuestas específicas más abajo).
▲ Disponibilidad de compartir con la comunidad en nuestra galería.
▲ Valor: 400 USD por semana.
▲ Esta convocatoria ofrece una tarifa especial para artistas argentinxs residiendo en Argentina. Si ese es tu caso, te pedimos que lo indiques en el formulario de aplicación.
Esta temporada de primavera-verano, nuestra casa ofrece la posibilidad de realizar residencias colaborativas con propuestas pensadas y diseñadas por artistas de nuestra ciudad. Cada artista ofrece un programa de trabajo específico, actividades planificadas, orientación y acompañamiento:
- BROTAR LA ESCUCHA: espacio de exploración sonora, diálogo y producción. Abordaremos el acto de registrar un sonido como un nuevo comienzo y lenguaje, generando un espacio de encuentro y reflexión. Con Lumtz, músico y productor.
MÁS INFO ACÁ - BROTAR LA IMAGEN: una invitación a entusiasmarse con la magia que habita en la animación y adoptarla, para pensar nuestra obra desde una perspectiva en movimiento, mutante. Con Violeta Silveyra, dibujante y animadora. MÁS INFO ACÁ
- BROTAR LAS PIELES: propuesta para artistas que quieran acercarse al oficio del tatuaje (o que ya trabajen en con el medio del tatuaje) de la mano de una artista muy especial que despliega su trabajo por diversos formatos y pieles. Con Pilu Danegger, artista visual y tatuadora. MÁS INFO ACÁ
¿CÓMO APLICAR?
Completá nuestro Formulario de aplicación para que podamos conocerte un poco más a vos, tu trabajo y tus intereses para sumarte a esta temporada de residencias. Podés consultar más información sobre Tribu de Trueno en Res Artis (la red más grande de residencias para artistas en todo el mundo) o en @tribudetrueno.
Nuestra casa te espera con gran emoción y deseo!
Snow became ice, ice became water, water became sprout. We also sprout.
Our ideas and their forms, our sensations and powers sprout.In spite of everything, a green is still born that teaches us how to live these days of a crazy, disconnected, individualistic and accelerated world.
That sprout resists the new times, and follows a course with the strength of possibility, with the conviction of what is important.It sprouts what lives inside and needs to grow, seek and find.
open call details
▲ OPEN CALL intended for visual artists, writers, creative duos, cultural managers, curators, creators, curious researchers from all over the world.
▲ To carry out stays from November 2024 to March 2025 inclusive (spring, summer).
▲ Duration: 10 days to 4 weeks.
▲ Those who wish to develop or deepen projects of production, reflection, experimentation, individually or in conjunction with local artists (see specific proposals below) may apply.
▲ Availability to share with the community in our gallery.
▲ Fee: 400 USD per week.
▲ This call offers a special rate for argentine artists residing in Argentina.
This spring-summer season, our house offers the possibility of collaborative residencies with proposals conceived and designed by artists from our city. Each artist offers a specific work program, planned activities, guidance and accompaniment:
- SPROUTING LISTENING: space for sound exploration, dialogue and production. We will approach the act of recording a sound as a new beginning and language, generating a space for encounter and reflection. With Lumtz, musician and producer.
SEE MORE - SPROUTING THE IMAGE: an invitation to get excited about the magic that inhabits animation and adopt it, to think about our work from a perspective in movement, mutant. With Violeta Silveyra, illustrator and animator. SEE MORE
- SPROUTING SKINS: proposal for artists who want to approach the tattoo craft (or who already work in the tattoo medium) by the hand of a very special artist who deploys her work through various formats and skins. With Pilu Danegger, visual and tattoo artist. SEE MORE
HOW TO APPLY?
Fill out our application form so we can get to know you, your work and your interests a little better to join this residency season. You can find more information about Tribu de Trueno at Res Artis (the largest network of artist residencies worldwide) or @tribudetrueno.
Our house awaits you with great excitement and desire!
